記者羅玉如/台南報導 新光三越台南新天地週年慶將於七日壓軸登場。十月三十一日到十一月三日的預購會,短短四天創下十一億佳績,和去年同期相較,成長幅度超過百分之四。表現前三名業種依序為精品、家電、化妝品。七日至二十四日全館滿五千送五百,有感的贈獎回饋,朝四十億業績目標衝刺。 新天地指出,週年慶主戰力化妝品祭出滿兩千送兩百回饋,除了科技精華保養,討論度極高的熱門底妝神器,也可望引爆搶購熱潮。主顧客囤貨必備的  DIOR花蜜微導精露,堪稱保養升級入門最佳單品。  GIORGIO  ARMANI主打黑曜岩系列。  SABON、  KIEHL’  S與  AESOP等天然有機香氛類,都是網紅討論度最高的品牌。 房市熱絡,預期將同步帶動家庭用品大勢成長。科技智能家電區成注目焦點,週年慶推出清淨機、掃地機器人、吸塵器、智慧廚電烤箱、咖啡機、氣炸鍋等年度熱銷商品,搭配全館滿千送百活動,買氣看俏。其中飛利浦健康氣炸鍋、  dyson新款吹風機與  V11吸塵器,詢問度居高不下。 名品單櫃、大家電區、法雅客及  [i]Store單區滿萬送五百,首七日加碼,貴賓卡友與APP會員獨享滿萬送千的升級回饋。 此外,新天地今年規劃超過千件  skmpay線上支付商品,線下立即取貨。週年慶期間諸多驚喜好康商品,在  APP獨家限時限量開搶。萬寶龍二十吋黑色小行李箱,推薦價兩萬一千七百元,限量二十組,加贈二十吋行李箱保護套與復刻版行李箱貼紙。


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

記者鄭尹翔/台北報導歌手張智成近日將推出新專輯「你是不是張智成」,暌違兩年,張智成笑說:提到音樂,我超級龜毛,專輯耗時兩年,由200首創作曲中細挑出10首作品,應該算是磨音樂吧,新作終於見天日,入行20年的第十張專輯,張智成說新專輯改變,首次將結合輕靈魂與Funky、節奏藍調曲風龐克的混搭快歌列為第一主打,過往曾嘗試不同的快歌,但從未成為主打,智成說:此次則讓我很驚喜,挑戰心更加旺盛!▼▲張智成曾被工作人員說難搞。(圖/闊思音樂提供)提到新歌《我本來就難搞》,張智成說這是我的20年音樂夥伴彭學斌老師的創意研想與創作,當他提出來時,我立即哈哈大笑的表示:你是寫我嗎,那我一定要唱這首歌啦,你敢寫,我就敢唱阿!張智成並說在錄音室唱得超嗨的,很盡興,演唱過程沒有太多的修飾,就是希望粉絲聽到最真實的一面!▼▲張智成坦言剛出道時是個好奇寶寶,很愛發問與表達意見。(圖/闊思音樂提供)而提到「難搞」,張智成坦言剛出道時,是個好奇寶寶,很愛發問與表達意見,「為甚麼」每天掛在嘴邊,因而被工作人員冠上「難搞」封號,張智成解釋:我只是希望將事情做好,因為說話直白,不擅虛假,我的無心總是被曲解,當時我竟天真的想,為何沒人當面告訴我,而總是在背後評論呢,聽到外界的傳言,我才恍然明白被封號「難搞」,不實的傳言,確實讓我很受傷,那些日子煎熬,曾一度得憂鬱症,更沮喪的不想當歌手了,花了兩年的時間才走出這些心情霧霾,因而得到領悟;保持一顆赤子之心,記住初衷,做自己開心就好,不再被他人的傳言而受傷!因而對於新歌,我坦然面對,而且還很享受的演唱,對於難搞的定義,如何看待呢,每個人立場不同,唯有歷經生命的轉折,才會坦然的接受與原諒,一路走來我熱愛音樂,堅持初衷,感謝粉絲的力挺,我會更加的執著追求美好,難搞二字已不再對我造成困擾,我會開心勇敢的面對它!更多三立新聞網報導最醜女團Cindy近況曝光!瘦出水蛇腰…變超模走伸展台林俊傑驚傳嘴長70多顆潰瘍…忍痛開唱!被萬粉這樣感動了炮仔聲/直擊幕後!李燕拿XX做包包…王宇婕:會爆炸啦饒舌退燒想叛逃?男星嘆怎麼唱都輸情歌...竟大膽這樣做


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

記者孫伊萱/綜合報導韓星李棟旭與劉寅娜2年前在《鬼怪》中虐心的經典愛情戲至今仍讓不少粉絲難忘不已。日前兩人再續前緣合演《觸及真心》讓大家非常期待,劇中李棟旭飾演王牌律師的角色令人耳目一新,劉寅娜則是飾演有著「宇宙女神」封號的當紅女星,為了完美詮釋新戲的角色,不惜偽裝進入律師事務所與李棟旭大談辦公室戀情,靈活俏皮可愛的演技展現超級魅力。其中裡面的一場分手戲,李棟旭太過投入,用情極深哭到不行,當場讓劉寅娜看得揪心,不過因為他哭得實在太厲害,眼淚與鼻涕太多影響到講台詞,力求完美的李棟旭頻頻主動喊NG重來,還對導演說:「我怎麼會哭成這樣,抱歉請等一下。」讓粉絲們看了誤以為棟旭歐巴是不是對劉寅娜動了真情。▼▲李棟旭與劉寅娜再續前緣合演《觸及真心》。(圖/衛視中文台提供)李棟旭與劉寅娜兩人實際上年紀僅相差一歲,但出道際遇和星運卻完全大不相同。18歲就出道的李棟旭拍過了太多的戲劇作品,演技與人氣早已受到肯定,特別是自成功演出《鬼怪》後還被封為新一代的「國民老公」。而劉寅娜入行時因為經紀公司的問題,換了不同的東家而當了長達11年的練習生,以致於27歲才正式出道,雖然至今拍了不少戲,但因為美貌蓋過演技,始終在配角到第二女主角之間打轉,直到近來演技較受肯定,繼《穿透屋頂的High Kick》、《最佳愛情》、《仁顯王后的男人》、《來自星星的你》、《再一次快樂結局》後第六次在戲劇中飾演女明星的角色,也讓她成為「女明星專戶」,美貌與演技兼併,成為她立足韓國演藝界的一大特色之一。▼▲李棟旭分手戲太過投入,用情極深哭到不行。(圖/衛視中文台提供)韓劇《觸及真心》劇情描述出道15年的當紅明星吳真心(劉寅娜 飾),演技蹩腳卻人氣高漲的「宇宙女神」因身陷毒品和與緋聞事件等醜聞導致形象一落千丈。某天她在經紀人手上偶然看到了一個名為「愛情就是這麼痛苦」的劇本,講述了某律師在休假時去了中東國家與軍法官偶然相遇而陷入愛情的故事。吳真心被劇本中的情節深深地吸引,她覺得這個女主角簡直是為自己量身打造。為了演好這角色,吳真心不惜偽裝求職混入Always律師事務所,擔任勝率百分之百的王牌律師權正祿(李棟旭 飾)的實習祕書3個月。但個性木訥不擅與人相處權正祿,初次見到這位大明星卻冷淡對待,而一點也不懂辦公室工作的吳真心,做的任何事總是笨手笨腳,但卻可以跟辦公室同事有說有笑。《觸及真心》將於11月6日起在衛視中文台浪漫首播。▲女明星與龜毛律師的辦公室戀情也隨之一觸即發。(圖/衛視中文台提供)更多三立新聞網報導掰了安宰賢!具惠善曬照自爆狂掉髮…安慰自己「我很幸福」回歸前一天出大事!泫雅突曬爆血照…「血染床單」嚇壞粉絲男友2年前車禍身亡!李裕英新作品「這巧合」藏洋蔥真的見鬼啦!呂珍九見面會驚見阿飄…「捧臉直視」粉絲嗨翻


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

去年底縣市長選舉結果,國民黨大勝,當時民調,民進黨的支持度幾乎達到崩盤狀態;蔡英文的網路聲量亦空前低落。但不到半年,情況丕變,仍以蔡英文為例,她的支持度和網路聲量陡升。一般認為原因有二:一1、習近平提出「探討兩制台灣方案」;二、香港爆發反送中事件。蔡英文藉上述兩議題,大肆操作民粹意識的「亡國論」,輿論概稱為她「撿到槍」。韓國瑜的支持度和網路聲量便相對低落,固然韓國瑜本身也犯了一些錯誤,不過,執政三年多的民進黨和蔡英文犯的錯誤更多,明顯的事實是,人民的生活更苦,兩岸原來的和平關係變得緊繃,更有七個邦交國與我斷交。民進黨的無能,其實正是韓國瑜的「槍」,可一一列舉,展開攻擊。同時將自己施政理念和具體可行方法告訴人民。雙槍齊發,目前民調反映韓國瑜稍低的現象,在未來尚有將近七十天的競選中,大有可能會翻轉過來。最近一項民調顯示,人民認為韓國瑜比蔡英文更接地氣,韓的網路聲量高出蔡一倍以上。網路聲量中對韓雖有正向與負向,但只要人民都在聽韓國瑜的說法,努力使負變正,韓國瑜的「槍」便無處不在。有個現象對韓國瑜很有利,便是人民「討厭民進黨」的心理從去年九合一選舉以來,一直存在。這反映在一個民調數字中,即是約有百分之三十的中間選民來決定投票意向,這些選民常也是「槍」,韓與蔡都在爭取,不過民調也同時顯示,蔡的支持者有九成多已歸隊,而韓的藍營支持者歸隊的才七成多,意味蔡發展空間有限,韓的空間很大。競選既為「選戰」,而人民是仲裁者,那麼,「得民心者得天下」,便是鐵律。韓國瑜是在野的一方,結合民心,有利於施展攻擊。韓國瑜高舉「傾聽民意」旗幟,高唱「我現在要出征」戰歌,向執政無能的民進黨攻擊,2020選戰熱鬧可期。 (作者杜象,台灣時事評論者)   【大華網路報】


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

強勢回歸、重磅登場,台中國際花毯節從2016年移師后里後,睽違3年,再次回到新社,定11月9號到12月1號,和新社花海、中台灣農業博覽會,三合一共同舉行,今年活動榮獲法國聖修伯里協會正式授權,以愛與希望,小王子的星球之旅為主題,全球首創運用花卉藝術方式呈現。市長盧秀燕強調,這將是今年11月底前全台最有看頭的活動。(寇世菁報導)盧秀燕表示,台中國際花毯節舉辦十多年,對山城農業、觀光、交通及建設等發展相當重要,2016年中斷後,地方民意強力希望恢復,因此市府整合農業、觀旅等局處,並邀苗栗、彰化及南投等3縣市共同參與,讓活動今年再次回到新社,並和新社花海與中台灣農業博覽會三合一,強勢回歸、11月9號重磅登場。盧秀燕指出,今年台中花毯節擴大舉辦,交通局開闢4條免費公車路線,透過大眾運輸工具接駁遊客。此外,建設局也籌編預算,重新燙平山城地區道路,同步更新地方整體建設,預估這次投入1億元經費,邀請大家來到媲美南法普羅旺斯的新社,欣賞這場結合花卉、農業及在地農特產品的精彩盛會。觀旅局長林筱淇表示,今年花毯節取得法國聖修伯里協會小王子正式授權,以愛與希望,小王子的星球之旅為主題,全球首創以運用花卉藝術方式,再現書中世界並展示人生哲理,希望帶給民眾視覺與心靈雙重體驗。觀旅局表示,花毯節展區占地1.8公頃,使用近25萬株花草,10款花種如四季海棠、萬壽菊等打造立體花卉藝術裝置,其中,主花毯裝置玫瑰星球在活動期間上午9點到下午4點各整點,以機械動態方式呈現小王子與玫瑰相逢場景,還有使用大百日草、波斯菊等10色花卉,以灑播及種植方式完成亮眼吸睛的200米玫瑰圖騰,以及由千朵新鮮玫瑰佈置的花艷廊道,預計將成為活動打卡熱點。行政院農委會種苗改良繁殖場副場長鍾文全表示,新社花海是浪漫台3線的入口意象,也展現花卉主題、可食地景及種苗場的研發成果,並與台中國際花毯節、中台灣農業博覽會合體,讓活動更有可看性,也將促進新社及山城繁榮。 觀旅局指出,中台灣農業博覽會則由台中、彰化、南投、苗栗4縣市府共辦,有幸福悠遊台中、品味南投館、彰化優鮮館及幸福苗栗等4大主體展區,呈現未來農業發展願景,行銷中彰投苗休閒農業、精緻農業,帶動地方經濟繁榮。


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

記者陳韋帆/台北報導居住正義改革聯盟今(4)日晚上開始,正式在東區龍門廣場夜宿5天!居住正義改革聯盟理事長黃益中表示,身為青年,今天再次站上東區夜宿,覺得實在悲哀又心酸,5年前站在帝寶前許多政治人物簽署同意書,但5年後又得在這邊搭帳棚,他怒吼「台灣人民不是憨憖頭(台語:指甚麼事情都承受的人),更不會傻傻地看到芒果乾就吃下去!」▲居住正義改革聯盟今(4)日晚上開始,正式在東區龍門廣場夜宿5天。(圖/居住正義改革聯盟提供)黃益中說,總統大選將至,卻都沒有聽到任何具體的改革政策,自己身為青年、北市高中老師,收入並不差,出社會後努力踏實,每天早出晚歸,但一年不到100萬,半年20坪房價卻漲了180萬。他強調,自己努力存錢,絕對不是外界所說的草莓族,但卻買不起房子,30年前老蝸牛第一次上街頭,就是因為當時房價飆漲,5年前自己參與了第二次蝸牛運動「夜宿帝寶」,已經退而求其次,當時只希望租的起。今天又過了5年,竟然又回到忠孝東路,但沒想到現在又要站在這裡,實在可悲又心酸,他認為「當年政治人物撿到槍就開,但5年後卻仍維持原狀,讓自己非常失望與絕望,才會站在這裡,希望政府可以聽到聲音,不要只關心芒果乾,誰要當總統與副手,只有民眾安居才能樂業。」黃益中說「相信總統蔡英文不會否認少子化是國安危機,所以推出生育補助、小孩幼托等政策,但房子都買不起了,怎會敢生小孩?」他表示,解決高房價問題,就要先講「囤房稅」,台灣擁有4戶以上的人只有8萬戶,只佔持房者的4%,所以必須要加重課稅,謠言卻說每個人稅金都會上漲,根本是妖言惑眾,要知道如果一家三口,4戶以上實際上是持有12間,但政府卻也不處理。「實價登錄」部分,中古屋只能看區段的成交紀錄,無法戶戶識別,只能猜測房價,而預售屋部分則完全沒有實價登錄,他舉例,陪朋友看總價約1200多萬的預售屋,代銷說樓上每坪60萬,所以朋友要買的是58萬,實際上卻沒有參考資料,一切只能等3年後交屋才知道真假。該法案,去年前任行政院長賴清德曾提出要揭露,但到了立法院卻沒有通過就消失了,整件事情不了了知。他說「如果再多幾個5年,自己都要變成阿公了,不希望到時候自己依然要在這邊集結,希望大家一起監督政府。」▲前北市都發局長林洲民開頭就以4個你質問「為什麼不做社宅」。(圖/居住正義改革聯盟提供)前北市都發局長林洲民則開頭就以4個你質問「你到底會不會做?為甚麼有人希望你不要做?你到底知不知道興建社會住宅的重要性?為甚麼有人告訴你不要這麼做?」他說「陳水扁的公共住宅政策是補貼沒有興建、稅制沒有改;馬英九則是零,稅制稍減;郝龍斌想做,但2.5萬戶要做25年看不到成效;柯文哲第一任績效非常好1.2萬戶,但現在卻停了。」林洲民感慨「5年前的9月,花敬群說財務健康可以做,而柯文哲2015年說我們來做,但2019年卻都停了。」但土地是公有的,北市一年共有1800億的預算,2015年柯文哲撥出800多億、相當於新竹市的一年預算,給北市都發局興建社宅,都發局蓋了2.5萬戶,但沒有花到錢,因為都發局有基金、土地、銀行可以借款,收入2700多億遠高於支出。所以不蓋社宅的政府是懶惰的政府,他解釋,剛剛說的「你」就是我們,沒有人不會做,2年做了4年規劃,可以興建共38個案子,一年1.2萬餘戶,過程也是有抗議;但公共住宅不僅是居住,育嬰、托老、讀書中心、消防、警局所有公共建設都在裡面,怎可以不做?更多三立新聞網報導逼婚! 王昭君的悲慘婚姻 老公死了再嫁兒 18年難歸家台版瑞幸危及星巴克地位? 專家說「品味象徵」不敗!45元喝好咖啡? 路易莎是這樣擊敗85度C十大鬼屋「道明寺的豪宅」倒了! 流星花園只剩回憶


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

國衛院昨(四)日上午發佈一項六年的研究成果,成功解開GLK蛋白激酶促使癌細胞遠端轉移的關鍵機制,發現若能抑制GLK,不僅可控制癌症,同時避免自體免疫疾病,在動物實驗中還呈現抗老化功效;成果未來能作為肺癌復發轉移的生物標記及標靶分子,為肺癌患者提供新治療策略,該研究已發表於上月腫瘤領域權威期刊《癌症研究》(Cancer Research),為當期的封面故事。在台灣,癌症已連續卅七年排名十大死因第一名,其中,肺癌更是十大癌症之首。癌症病人最痛苦之處不在疾病治療,而是完成治療後仍要擔心遠端復發轉移,國衛院的研究找到轉移機轉,未來若能透過研究成果降低癌症復發機率,對病人是一大福音。國衛院免疫醫學研究中心主任譚澤華表示,癌症治療的棘手之處在於癌細胞發生遠端轉移,由原始的病灶部位轉移到身體其他部位,造成病患後續治療相當困難,預後情形也不盡理想,導致死亡人數持續攀升。因此,癌症的早期診斷與治療,一直是研究及臨床工作者面臨的嚴峻挑戰。譚澤華指出,研究團隊已從現有臨床用藥中鑑定出GLK蛋白激酶的小分子抑制劑,可透過老藥新用來治療自體免疫疾病及癌症復發轉移,但相關應用仍須臨床試驗,研究成果具有極高的臨床應用價值。如可以用此機轉開發新藥物,對台灣生技發展也有助益。國衛院副院長司徒惠康、台中榮總醫師李明璟、國衛院助研究員莊懷佳等出席了上午的發佈會。


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《苦力》劇情細膩,播出後全台口碑持續沸騰,連帶劇中「惡人」再度登場也受到觀眾熱烈喜愛,成為收視新高。劇中初期的大反派,找來黃玉榮演出個性狡詐的黑道大哥「馬沙」,這是他第一次與金鐘名導李岳峰合作,很擔心自己台語不夠好得「砍掉重練」,「因為導演本身就是一本台語辭典,尤其導演在現場所創作出來的台詞,幫助我的角色加太多分了」,他最大的挑戰在於,從一開始意氣風發的大哥,被仇家吳鈴山報復「去勢」後,變成一個苟延殘喘、被毒品控制的皮條客,甚至只能眼睜睜看著自己的女人吳婉君被人糟蹋,連最後一點的尊嚴都沒了,「那種內心煎熬跟轉變真的太痛苦了,加上酒癮、毒癮不時發作,是我拍戲以來演過最淒慘的角色。」黃玉榮這場重要的「去勢」轉折戲,起因於當年礦災發生後,他為逃避法律責任,命令礦場手下「陳榮貴」吳鈴山頂罪入獄,多年後,吳鈴山搖身一變成了心狠手辣的黑道大哥,為報家破人亡之仇,回頭找上黃玉榮報復,吳鈴山表示:「玉榮下半身只圍著一條浴巾,他上身光溜溜的先是被我敲暈倒臥在地,我穿著皮鞋踢他,最後再用武士刀撩開浴巾,狠狠將他『斷根』,拍攝時真的很擔心他會受傷,所以過程中我力道拿捏得特別小心,深怕一個不小心弄假成真。」問及演出「被去勢」的困難點,黃玉榮說:「應該是被切掉後要怎麼走路吧?」因為全劇組上下實在沒有人有這方面的經驗可以提供他參考。另一場戲,吳婉君幫黃玉榮的傷口換藥,黃玉榮坦言,這是我頭一次要在鏡頭前,對著一個女生把腳張開開,當下實在是太害羞了。吳婉君笑回:「真的要慶幸我們很熟,不然幫他換藥包紮的那幾場戲也太難演了,多像要幫他接生啊!」吳鈴山在1990年演出同樣由李岳峰導演所執導的連續劇《愛》,他詮釋患有腦性麻痺的「康安」一角而聲名大噪,至今仍是坊間開人玩笑、稱人傻子的代名詞。吳鈴山表示,當年18歲初入行演戲,對他而言,李岳峰就像是「父親」般的存在,讓他知道「演戲是怎麼一回事」,時隔29年兩人再合作,他坦言不問角色及酬勞,是抱懷著感恩的心情來演出,他也自曝現實生活如「宅男」一般單純,並說明自己個性正派,剛好可藉由演反派來宣洩內心裡的小劇場,讓他樂在其中。劇中黃玉榮與吳婉君成了患難鴛鴦,兩人從前就演過情侶、兄妹,私下交情深厚。戲裡吳婉君情路坎坷,曾因酒家女身份曝光,自卑無法與黃文星相守,最後只好回到黃玉榮身邊,怎知好景不常,仇家吳鈴山找上門後,她被迫獻身,最後更為了維持生計,上街當流鶯拉客討生活。戲外,她理性的解析道,「美雪為了愛,願意犧牲自己、無條件付出,但在現實生活中,這種情況的女人是很鄉愿的,自己好像很委屈而造成另一半得寸進尺,其實只是在尋求存在感、以及被需要的感覺。」她也認為不管多聰明的女人,談戀愛都是傻的,「我最常被好朋友虧談戀愛秒智障,可是至少現在的我不將就、不委屈。」而「美雪」的人生是否還有機會翻身?吳婉君表示不到最後請大家千萬別放棄,一定要鎖定收看。(民視新聞網 洪雨汝/綜合報導)


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

花蓮縣 / 華視新聞 宋燕旻 黃建熒 張益鈞 台北花蓮報導針對奧萬大森林遊樂區發生男童死亡的憾事,農委會主委陳吉仲表示,男童入園有含保險,家屬可理賠410萬,同時要求林務局針對台灣12處森林遊樂區做安全總盤點,強化基礎設施的安全性。來到太魯閣國家公園岳王亭吊橋,遊客來來往往走在吊橋上,還有爸媽帶著小朋友來玩,仔細觀察,雖然吊橋兩側都有防護網,但仔細往下看,吊橋底下並沒有防墜網,萬一像奧萬大男童一樣防護網不慎出現縫隙,或是有孩子攀爬,遺憾可能再度發生!太魯閣國家管理處祕書林忠杉:「針對防護網的孔隙大小去做逐一的檢查,希望能夠增進更多的安全。」這起意外讓有吊橋的遊樂區都繃緊神經!不過今年觀光局為了鼓勵國內旅遊,特別開放12歲以下孩童在太平山、滿月圓、內洞等全台灣12個國家森林遊樂區,可以免門票入園,勢必吸引爸媽帶小孩去玩,現在奧萬大出現安全漏洞,陳吉仲也要求林務局要進行安全總盤點。農委會主委陳吉仲:「我們會要求所有林務局要去盤點,所有的這些森林遊樂區裡面(的設備)。」農委會點名,針對幼童安全的部分做強化,不要讓遺憾再度發生!原始連結更多華視新聞報導 官員公布手機號碼 陳吉仲跟上:不用擔心找不到我 韓國瑜喊「調整稻米保證價」 農委會批:一昧追求選票


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(中央社上海3日綜合外電報導)北愛爾蘭高球名將麥克羅伊今天在加洞延長賽勝出,在上海舉行的匯豐冠軍賽擊敗美國衛冕者蕭飛爾奪冠,這是麥克羅伊首度在這項比賽封王,將繼續致力爭取重返世界排名第一。匯豐冠軍賽(WGC-HSBC Champions)第4輪打到第18洞時,麥克羅伊(Rory McIlroy)以一桿領先蕭飛爾(Xander Schauffele),不過開球差點兒掉進水坑裡,最後以平標準桿完成第18洞,這輪以低於標準桿4桿的68桿作收,總成績是269桿。蕭飛爾第18洞抓了個博蒂,以66桿結束這輪,總成績同為269桿,與麥克羅伊不相上下,兩人進入加洞延長賽決勝負。30歲的麥克羅伊在標準桿5桿的首洞第18洞表現穩定,開球落點在球道中間,而蕭飛爾則落點偏左。麥克羅伊最後順利抓下博蒂,一洞就勝出,在上海佘山國際高爾夫俱樂部的這項比賽獲得冠軍,帶走獎金174萬5000美元(約合新台幣5300萬元)。他在獲得今年第4座冠軍盃後表示:「正規賽期間我夠幸運,球沒落入水坑,而在延長加洞賽揮擊的那兩桿讓我鬆了一口氣。」麥克羅伊目前世界排名仍是第2,僅次於膝蓋受傷而沒有參賽的美國好手科普卡(Brooks Koepka)。11月21日至24日在杜拜舉行的歐洲巡迴賽(European Tour)季終賽事DP世界巡迴錦標賽(DP World Tour Championship),將是麥克羅伊今年最後一項比賽。(譯者:曹宇帆/核稿:林治平)1081103


zhidie43 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()